【視聴数 7066030】
【チャンネル名 星野源】
【タグ 星野源,ほしのげん,ホシノゲン,Gen Hoshino,Hoshino Gen,大人計画,アミューズ,SPEEDSTAR】
SPY×FAMILY★youtubeまとめたサイト スパイファミリー関係のyoutube動画リンクをまとめました!スパイファミリーのチャンネル探しに便利です!最新の役立つスパイファミリー情報があります!
【視聴数 7066030】
【チャンネル名 星野源】
【タグ 星野源,ほしのげん,ホシノゲン,Gen Hoshino,Hoshino Gen,大人計画,アミューズ,SPEEDSTAR】
「これするだけでおこずかい7000円ゲット!?」中学生でもスマホがあればできる期間限定キャンペーンを利用して7000円分ポイントをゲットする方法がこちらw
【また爆益キター!!】TikTokキャンペーンを利用して簡単に3200円貰う方法がこちらw【期間限定】
Beautiful song and MV. Love from indonesia🌻
Tulus japan version
A wonderful song full of warmth,family love and happiness.
喫茶店で紳士みたいな人が1人で有線イヤホンでこの歌聞いて足組みながらコーヒー飲んで、新聞読んでそう
Elegant music
Que buen ending
Es muy tranquilo 🙂
🇵🇭
Moment I listened to this song, all my problems suddenly disappeared. Wholesome
remember…. Gen Hoshino was 41th years old!!!
Uncle Roger
Bro Iam an American and this song is my favorite one
Me encanta esa vibra lo-fi!!!
Y es la razón que nunca salto ese ending.
From Spy x Family with love:333
Is that uncle roger, uh?
El tono suave que pone al final de la canción le provoca paz a mi ser 🕊️
Dude I think you’ve just made the perfect song to cuddle to lol
😂 love this song so much but it’s hard to sing this song.
争い合って 壊れかかった
a ra so i a tte ko wa re ka ka tta
自誕生於這顆 互相爭鬥到
このお茶目な星で
ko no o cha me na ho shi de
千瘡百孔得令人深感胡鬧的星球起
生まれ落ちた日から よそ者
u ma re o chi ta hi ka ra yo so mo no
便是毫不相干的 第三者
涙枯れ果てた
na mi da ga re ha te ta
就算眼淚都哭乾了
帰りゆく場所は夢の中
ka e ri yu ku ba sho wa yu me no na ka
歸處依舊只存在夢裡
零れ落ちた 先で出会った
ko bo re o chi ta sa ki de de a tta
大哭一場後 與你相遇
ただ秘密を抱え
ta da hi mi tsu wo ka ka e
只是藏起不為人知的一面
普通のふりをした あなたと
fu tsu u no fu ri wo shi ta a na ta to
帶上普通的假面 與你一同
探し諦めた
sa ga shi a ki ra me ta
探索後又放棄了
私の居場所は作るものだった
wa ta shi no i ba sho wa tsu ku ru mo no dat ta
我的容身之處實際上是刻意的產物
あの日交わした
a no hi ka wa shi ta
那天我們彼此訂下的
血に勝るもの
chi ni ma sa ru mo no
心靈契約
心たちの契約を
ko ko ro ta chi no ke i ya ku wo
勝過血濃於水
手を繋ぎ帰ろうか
te wo tsu na gi ka e rou ka
牽著手回家吧
****************************************
今日は何食べようか
kyou wa na ni ta be you ka
今天要吃什麼好
「こんなことがあった」って
「kon na ko to ga a tta」tte
想與你閒話家常
君と話したかったんだ
ki mi to ha na shi ta kat tan da
「還發生了這樣有趣的事哦」
いつの日も
i tsu no hi mo
只要與你相伴
君となら喜劇よ
ki mi to na ra ki ge ki yo
天天就像喜劇一樣
踊る軋むベッドで
o do ru ki shi mu bed do de
蹦蹦跳跳而嘎嘎作響的床鋪上
笑い転げたままで
wa ra i ko ro ge ta mama de
捧腹大笑著
ふざけた生活はつづくさ
fu za ke ta se i ka tsu wa tsu du ku sa
嘻鬧的生活今後也將持續下去
***************************************************
劣ってると 言われ育った
o to o tte ru to i wa re so da tta
背負「劣等」的罵名成長
このいかれた星で
ko no i ka re ta ho shi de
於這顆瘋狂星球上
普通のふりをして 気づいた
fu tsu u no fu ri wo shi te ki du i ta
帶上普通的假面後 才開始探究
誰が決めつけた
da re ga ki me tsu ke ta
究竟是誰斷定的
私の光はただ此処にあった
wa ta shi no hi ka ri wa ta da ko ko ni a tta
屬於我的光芒就只存在於此
あの日ほどけた
a no hi ho do ke ta
對著那天解除了的
淡い呪いに
a wa i no ro i ni
無足輕重的詛咒
心からのさよならを
ko ko ro ka ra no sa yo na ra wo
打從心底說出再見
*********************************************************
顔上げて帰ろうか
ka o a ge te ka e rou ka
精神滿滿地回家吧
咲き誇る花々
sa ki ho ko ru ha na ba na
路途百花齊放
「こんな綺麗なんだ」って
「ko n na ki re i nan da」tte
想和你閒話家常
君と話したかったんだ
ki mi to ha na shi ta ka ttan da
「原來這麼漂亮啊」
どんな日も
don na hi mo
不論怎樣的日子
君といる奇跡を
ki mi to i ru ki se ki wo
在這維繫生命的廚房裡
命繋ぐキッチンで
i no chi tsu na gu ki cchin de
都述說不盡
伝えきれないままで
tsu ta e ki re na i ma ma de
有你相伴的奇蹟
ふざけた生活はつづく
fu za ke ta se i ka tsu wa tsu zu ku
嬉鬧的生活也將持續下去
*********************************************************************
仕事明けに
shi go to a ke ni
工作結束後
歩む共に
a yu mu to mo ni
伴隨著步伐
朝陽が登るわ ああ
a sa hi ga no bo ru wa a a
朝日緩緩升起了 啊 真是
ありがとうでは
a ri ga tou de wa
一聲謝謝也
足りないから
ta ri na i ka ra
不足以表達
手を繋ぎ
te wo tsu na gi
牽起手
**************************************************
さあうちに帰ろうか
sa a u chi ni ka e rou ka
走吧 回我們的家吧
今日は何食べようか
kyou wa na ni ta be you ka
今天吃什麼好
「こんなことがあった」って
「kon na ko to ga a tta」tte
想與你閒話家常
君と話したかったんだ
ki mi to ha na shi ta kat tan da
「還發生了這樣有趣的事哦」
いつの日も
i tsu no hi mo
只要與你相伴
君となら喜劇よ
ki mi to na ra ki ge ki yo
天天就像喜劇一樣
踊る軋むベッドで
o do ru ki shi mu bed do de
蹦蹦跳跳而嘎嘎作響的床鋪上
笑い転げたままで
wa ra i ko ro ge ta ma ma de
捧腹大笑著
永遠を探そうか
e i en wo sa ga sou ka
一起探索維繫此刻的永恆吧
できるだけ暮らそうか
de ki ru da ke ku ra so u ka
傾盡全力生活下去吧
どんなことがあったって
don na ko to ga a tta tte
不論發生什麼
君と話したかったんだ
ki mi to ha na shi ta kat tan da
都想與你閒話家常
いつまでも
i tsu ma de mo
永遠永遠
君となら喜劇よ
ki mi to na ra ki ge ki yo
只要有你相伴就像是喜劇
分かち合えた日々に
wa ka chi a e ta hi bi ni
因彼此共享的日常
笑い転げた先に
wa ra i ko ro ge ta sa ki ni
而捧腹大笑的未來裡
ふざけた生活はつづくさ
fu za ke ta se i ka tsu wa tsu zu ku sa
嬉鬧的生活也將持續下去
I swear this song always makes me smile ear to ear without fail.
源さんのシンプルで独特な世界観の歌詞が凄い大好きなんですが、喜劇は聴けば聴くほどSPY×FAMILYの世界が広がってゆきますね…エンディング曲なんで当然っちゃ当然なんですが歌詞が本当にSPY×FAMILYそのもの…喜劇はSPY×FAMILYのフォージャー家の血に勝る温かい家庭って感じが全面に出て好きです…