DAOKO「はじめましての気持ちを」MUSIC VIDEO │ マンガアニメ考察-youtubeリンクまとめ

【視聴数　2484398】

【チャンネル名　daoko_jp】

【タグ　#米津玄師,神山羊,星野源,#DAOKO,ダヲコ,岡村靖幸,ドラガリアロスト,ドラガリ,Eve,あいみょん,かぐや様,かぐや様は告らせたい,#橋本環奈,#平野紫耀,米津玄師,だおこ,ふせでぃ,JPOP,RAP,JRAP,R&B,ラップ,ヒップホップ,主題歌,サウンドトラック,椎名林檎,有機酸,ヨルシカ,King Gnu,YOASOBI,RADWIMPS,美波】

コメント（1,227件）

ほーたんより:

10月 7, 2019 1:52 pm

久々にだをこさんの曲聞いたらめっちゃよかった

返信
Leona Hsu より:

10月 7, 2019 3:47 pm

感覺Daoko唱歌進步很多！越來越喜歡了啊啊啊啊💘

返信
Meilisa Liu より:

10月 7, 2019 4:08 pm

Daoko – Hajimemashite no Kimochi wo

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni
anata no hitomi o oboeteitaikara
jitto mitsume pinto awase kotaeawase
netsu obita kotoba nomikomu

tomedonai omoi wa heya chū ni chirakari
azayakana yume o misaseru
kodomo janaikara īwake wa shitakunai
amayakasu kūsō fukette

sū senchi no kyori de tsutawaru ondokan
ima wa tada hitorihitori anata donna kimochi

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni
anata no hitomi o oboeteitaikara
jitto mitsume pinto awase kotaeawase
netsu obita kotoba nomikomu

ie ni kaette mo anata no koe ga
watashi no naka ni narihibiku nichijō
shinjō kitto anata to no hibi o
futto omoidasasetekureru yō ni
shōjiki konna fū ni ochiteiru koto ni
odorokina chōshi honki nōri ni yakitsuku byōsha
hōkago kyōshitsu orenji no yūhi ga

sū senchi no kyori de futtō shi sōdawa
inori akashita yoru ga aketara aa

shizumarikaetta heya ga hen dana
ten kara mihanasareta mitaidakara
sakasa no ame komiageru “ samishī ”
dare ni mo todoku wake nai nageki
mainichi onaji yōna yume o mitari
ta ni kibō to yoberu hikari hanai
murida to suki dano hazama de sūkina ketsumatsu
yosō suru ketsuraku

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni
anata no hitomi no iro ni sukasareru
jitto mitsume pinto awase kotaeawase
netsu obita kuchibiru kanda

omoide ni natte hajikeru awa ni natte keseyashinai
anata ga itakara irodoru nichijō
zettai watashi wa wasurenai
yoru ni saku koi moyō to
hajimemashite no kimochi o

返信
*りんご* より:

10月 7, 2019 5:28 pm

かぐや様は告らせたい見てこの曲好きになった😍やっとフル見れる！嬉し過ぎ💓🙈💓

返信
biji bijian より:

10月 7, 2019 5:53 pm

i love to watch daoko growing up as a great artist

返信
Kapří Stehno より:

10月 7, 2019 6:40 pm

I love this lol

返信
HARUKA より:

10月 7, 2019 11:44 pm

かぐや様は告らせたいを見て素敵な曲だなと思ってたのでミュージックビデオ見れて嬉しいです。

返信
Thành Đạt Nguyễn Thế より:

10月 8, 2019 12:23 am

can i post lyrics here?

返信
Squid Stark より:

10月 8, 2019 12:37 am

oh, daoko. how i’ve missed you. 🖤

返信
NotPunuy より:

10月 8, 2019 1:49 am

i love your song and your story 💓💓💓💓💓

返信
Poke待業中より:

10月 8, 2019 2:50 am

中文歌詞翻譯：
https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-14650.html

想おもい出でになって弾はじける泡あわになって消きえないように
變成了回憶之後成了裂開的泡泡就這樣不會消失
あなたの瞳ひとみを覚おぼえていたいから
因為想一直記住你的眼睛
じっと見みつめピントぴんと合あわせ答こたえ合あわせ
就一直盯著你對準焦點確認答案
熱ねつ帯おびた言葉ことば飲のみ込こむ
熾熱的話語我心領神會
とめどない想おもいは部屋中へやじゅうに散ちらかり
無盡的思念飄蕩在屋裡的每個角落
鮮あざやかな夢ゆめを見みさせる
讓你看見我清晰的夢境
こどもじゃないから言いい訳わけはしたくない
我不是孩子了並不想解釋什麼
甘あまやかす空想くうそうふけって
沉迷於放縱的幻想中
数すうセンチせんちの距離きょりで
在幾公分的距離裡
伝つたわる温度おんど感かん
傳達的溫度感
今いまはただひとりひとりあなたどんなきもち
現在只有我一個人一個人了而你是怎樣的心情呢
想おもい出でになって弾はじける泡あわになって消きえないように
變成了回憶之後成了裂開的泡泡就這樣不會消失
あなたの瞳ひとみを覚おぼえていたいから
因為想一直記住你的眼睛
じっと見みつめピントぴんと合あわせ答こたえ合あわせ
就一直盯著你對準焦點確認答案
熱ねつ帯おびた言葉ことば飲のみ込こむ
熾熱的話語我心領神會
家いえに帰かえってもあなたの声こえが私わしの中なかに鳴なり響ひびく日常にちじょう
即使回到家我的腦海裡仍迴蕩著你的聲音
心情しんじょうきっとあなたとの日々ひびをふっと思おもい出ださせてくれるように
也一定會湧現我和你的點點滴滴
正直しょうじきこんなふうに落おちていることに
說實話我一直在消沉著
驚おどろきな調子ちょうし本気ほんき脳裏のうりに焼やき付つく描写びょうしゃ
你驚訝的語調和真心在我腦裡揮之不去
放課後ほうかご教室きょうしつオレンジおれんじの夕日ゆうひが
放學後教室橘色的夕陽
数すうセンチせんちの距離きょりで
在數釐米的距離裡
沸騰ふっとうしそうだわ
看似要沸騰了
祈いのり明あかした夜よるが明あけたらああ
徹夜祈禱的夜晚要是天亮的話啊啊
静しずまり返かえった部屋へやが変へんだな
萬籟俱靜的屋子便有些異常了
天てんから見放みはなされたみたいだから
因為好像被老天給拋棄了
逆さかさの雨あめこみ上あげる “さみしい”
顛倒的雨水是往上湧的 “冷冷清清”
誰だれにも届とどく訳わけない嘆なげき
是誰都不會知道的哀嘆
毎日まいにち同おなじような夢ゆめを見みたり
每天做同樣的夢之類
他ほかに希望きぼうと呼よべる光ひかりはない
並無其他稱之為希望的光
無理むりだと好すきだの狭間はざまで数奇すうきな結末けつまつ
在辦不到和喜歡的夾縫中坎坷的結局
予想よそうする欠落けつらく
是意料之中的缺憾
想おもい出でになって弾はじける泡あわになって消きえないように
變成了回憶之後成了裂開的泡泡就這樣不會消失
あなたの瞳ひとみの色いろに透すかされる
透過你眼睛的顏色
じっと見みつめピントぴんと合あわせ答こたえ合あわせ
就一直盯著你對準焦點確認答案
熱ねつ帯おびた唇くちびる噛かんだ
咬著熱乎乎的嘴唇
想おもい出でになって弾はじける泡あわになって消けせやしない
變成了回憶之後成了裂開的泡泡抹不掉
あなたが居いたから彩いろどる日常にちじょう
因為有你在的那些豐富多彩的日子
絶対ぜったい私わたしは忘わすれない
我絶對不會忘記
夜よるに咲さく恋こい模様もようと
夜晚綻放的愛情情景和
はじめましての気持きもちを
初次見面的心情

返信
Huy Tran Van より:

10月 8, 2019 4:22 am

hdat

返信
khawffi より:

10月 8, 2019 7:57 am

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni

anata no hitomi o oboeteitaikara

jitto mitsume pinto awase kotaeawase

netsu obita kotoba nomikomu

tomedonai omoi wa heya chū ni chirakari

azayakana yume o misaseru

kodomo janaikara īwake wa shitakunai

amayakasu kūsō fukette

sū senchi no kyori de tsutawaru ondokan

ima wa tada hitorihitori anata donna kimochi

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni

anata no hitomi o oboeteitaikara

jitto mitsume pinto awase kotaeawase

netsu obita kotoba nomikomu

ie ni kaette mo anata no koe ga

watashi no naka ni narihibiku nichijō

shinjō kitto anata to no hibi o

futto omoidasasetekureru yō ni

shōjiki konna fū ni ochiteiru koto ni

odorokina chōshi honki nōri ni yakitsuku byōsha

hōkago kyōshitsu orenji no yūhi ga

sū senchi no kyori de futtō shi sōdawa

inori akashita yoru ga aketara aa

shizumarikaetta heya ga hen dana

ten kara mihanasareta mitaidakara

sakasa no ame komiageru “ samishī ”

dare ni mo todoku wake nai nageki

mainichi onaji yōna yume o mitari

ta ni kibō to yoberu hikari hanai

murida to suki dano hazama de sūkina ketsumatsu

yosō suru ketsuraku

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni

anata no hitomi no iro ni sukasareru

jitto mitsume pinto awase kotaeawase

netsu obita kuchibiru kanda

omoide ni natte hajikeru awa ni natte keseyashinai

anata ga itakara irodoru nichijō

zettai watashi wa wasurenai

yoru ni saku koi moyō to

hajimemashite no kimochi o

You’re wellcome 🙏

返信
Sedthahirun Khuenkaew より:

10月 8, 2019 9:38 am

あなた好き

返信
真紅のお嬢より:

10月 8, 2019 11:31 am

かぐや様は告らせたいの花火のシーンに、ピッタリです！
この動画みてまた映画見たくなりました！

返信
韶华より:

10月 8, 2019 12:58 pm

この歌を聞かないと、私の気分がとても幸せになります！

返信
Mikka Mizumura より:

10月 8, 2019 2:44 pm

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni

anata no hitomi o oboeteitaikara

jitto mitsume pinto awase kotaeawase

netsu obita kotoba nomikomu

tomedonai omoi wa heya chū ni chirakari

azayakana yume o misaseru

kodomo janaikara īwake wa shitakunai

amayakasu kūsō fukette

sū senchi no kyori de tsutawaru ondokan

ima wa tada hitorihitori anata donna kimochi

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni

anata no hitomi o oboeteitaikara

jitto mitsume pinto awase kotaeawase

netsu obita kotoba nomikomu

ie ni kaette mo anata no koe ga

watashi no naka ni narihibiku nichijō

shinjō kitto anata to no hibi o

futto omoidasasetekureru yō ni

shōjiki konna fū ni ochiteiru koto ni

odorokina chōshi honki nōri ni yakitsuku byōsha

hōkago kyōshitsu orenji no yūhi ga

sū senchi no kyori de futtō shi sōdawa

inori akashita yoru ga aketara aa

shizumarikaetta heya ga hen dana

ten kara mihanasareta mitaidakara

sakasa no ame komiageru “ samishī ”

dare ni mo todoku wake nai nageki

mainichi onaji yōna yume o mitari

ta ni kibō to yoberu hikari hanai

murida to suki dano hazama de sūkina ketsumatsu

yosō suru ketsuraku

omoide ni natte hajikeru awa ni natte kienai yō ni

anata no hitomi no iro ni sukasareru

jitto mitsume pinto awase kotaeawase

netsu obita kuchibiru kanda

omoide ni natte hajikeru awa ni natte keseyashinai

anata ga itakara irodoru nichijō

zettai watashi wa wasurenai

yoru ni saku koi moyō to

hajimemashite no kimochi o

返信
MIADZAKU より:

10月 8, 2019 2:48 pm

Volver a escuchar a mi diosa es realmente un deleite auditivo hermosa cancion
(♥ω♥*)

返信
Eve Lynn より:

10月 8, 2019 4:20 pm

I’m glad I live in the same time Daoko does😭💕

返信
Mau より:

10月 8, 2019 5:27 pm

Lyrics spanish

Para que no se desvanezcan como recuerdos, o desaparezcan como burbujas,

Quiero memorizar tus ojos

Mirándolos profundamente, ajusto el foco, reviso mi trabajo

Mientras bebo en tus cálidas palabras

Mis pensamientos interminables desordenan mi habitación

Trayendo sueños vívidos

No soy un niño, así que no quiero poner excusas

Perdido en mi indulgente imaginación

A solo unos centímetros de distancia, puedo sentir tu calor

Pero ahora que estamos separados. Me pregunto cómo te sientes

Para que no se desvanezcan como recuerdos, o desaparezcan como burbujas,

Quiero memorizar tus ojos

Mirándolos profundamente, ajusto el foco, reviso mi trabajo

Mientras bebo en tus cálidas palabras

Todos los días, incluso después de llegar a casa.

Tu voz hace eco dentro de mí

Sentimientos, haciéndome recordar

Todos mis días contigo. Tambaleándose;

De verdad, creo que me estoy cayendo y

Es sorprendente, de verdad. Como podría olvidarlo

Ese aula después de la escuela, puesta de sol naranja

A solo unos centímetros de distancia, siento que me herviré

Cuando amanece después de una noche de anhelo, ahh

Se siente extraño sentado en esta habitación tranquila.

Como si cayera del cielo a la oscuridad

Con la lluvia cayendo, me estoy llenando de “soledad”

Nadie más puede ver mi dolor, solo

Sigo teniendo los mismos sueños por la noche

Son mi última esperanza, mi única luz.

Entre “Simplemente no puedo” y “Te amo”, nuestro final es un abismo

No creo que podamos hacer esto

Para que no se desvanezcan como recuerdos, o desaparezcan como burbujas,

Quiero ser iluminado por el color de tus ojos

Mirándolos profundamente, ajusté el foco, revisé mi trabajo

Mientras mordía mis cálidos labios

No dejaré que se desvanezcan como recuerdos, o desaparezcan como burbujas,

En estos días respiraste color

Definitivamente no lo olvidaré

Nuestra historia de amor, floreciendo en la noche.

O el sentimiento cuando te conocí

返信