【海外の反応】水原一平通訳の給料が〇〇万円へ大幅増は大谷翔平の粋な計らい！一平の活躍に海外メディアが称賛の嵐「今のオオタニがあるのは、イッペイがいるからこそ」 │ 人気野球選手-youtebe動画リンクまとめ

【視聴数　45553】

【チャンネル名　野球狂の宴】

【タグ　プロ野球,野球,野球狂の宴,大谷翔平,水原一平,エンゼルス,海外の反応,MLB,メジャー,メジャーリーグ】

コメント（21件）

野球狂の宴より:

12月 19, 2022 9:54 am

チームが変わっても、ずっと一緒に移動して欲しいですね！

チーム関係者でない通訳がベンチ入りできるルールがあればいいですよね…

返信
タンtonton より:

12月 19, 2022 10:13 am

気になっているのが大谷の愛称。
大谷→水原⇒一平さん
水原→大谷⇒翔平？
トラウト→大谷⇒ショーイ
他のメンバーは？
どんな風に呼びあっているのか知りたいですね。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:02 pm

６歳で、渡米したにも関わらす、日本語をキープしているところが逆にすごい！普通、アメリカ人になったら、日本語忘れてしまうか、自分はアメリカ人だって言って、日本語を話すのを拒む子が多いんだ。そして、大人になってから、後悔する・・・・。でも、日ハム選手の通訳をされていたせいか、日本人的な雰囲気は持っておられるよね。それも、すごい！岡島秀樹さんの通訳もされてたとか。通訳歴は、長いんだ。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:03 pm

私が、無事、翔のところへ行ければ、一平さんへの八つ当たりの頻度も、激減してほしい。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:04 pm

でも、そのあとも、私は到底通訳は務まらないから、どうかこれからも、なにとぞよろしくお願いします！

返信
福田サクコより:

12月 19, 2022 1:08 pm

翔平君も大好きだけど、一平さんも大好き、いろいろありがとうございました。とても良く解りました。
次のシーズンが楽しみです。

返信
無色無色より:

12月 19, 2022 1:12 pm

平平コンビ最高でした。これからも応援します。頑張って下さい🎉

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:12 pm

きっと、これからも日本人選手の大リーグ進出は、ますます盛んになるから、一平さんの専属通訳としての地位は、不動のものとなるでしょう。もし、万一、翔の通訳を卒業されても。
（ん？　そのときはどうなるんだ？きっと、翔は、もう英語を話せないふりをやめて、自分で直でインタビューに受ける日が来ると思います。私が、そばにいればの話ですが）

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:19 pm

通訳っていうのは、臨機応変の対応もできないとだめなんだと思う。それと、「人間性」「協調性」のある人だとか・・・。私は、１０年早いな…（と言っていて、人生終わる…）でも、翔の通訳をすることはないと思います。やるとすれば、日本人学会員が渡米した時、SGIとの橋渡し、まさに、私がずっとなりたかった「SGI通訳」の夢がかなうときが来ると思います。翻訳もやってるし、どちらも、正式な資格を取りたいな。今思ったけど。それで、少しでも稼げるようになりたい・・・・！　そういうのだったら、翔に迷惑をかけずに済むし、世界広布のお役に立てる。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:22 pm

我ながら、名案（迷案？）だった・・・・！　よし、かなえられるよう、祈っていこう！翔が喜んでくれ、私のこと、誇りに思ってくれる！　日本語の教授法も勉強したいな。テキストあるんだ・・・。フランス語も残ってる・・・。多分、使うときがあれば、勉強できると思うんだ。英語だって、翻訳を始めたから、やらずにおられなくって、再開した。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:28 pm

ピアノだって、弾く機会があれば、必要に迫られて、練習するようになる。たった一人で、孤立した生活をしていて、すべてやるなんて、無理なんだよ・・・。motivationが上がらない。
上手く時間を使えないんだ。時間をメリハリもって、うまく過ごせないんだ。　だから、題目も、ながら題目になってしまい、集中できないことが多い。TV見ながらというのが、最悪なんだ。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:32 pm

いろんなことがありすぎて、伴侶が欲しくなったんだろうね・・・。時々、翔が出てる試合を父が見ているのを横目で見ているときは、元気に出塁しているみたいに見えたんだけどね。
聞きもしないのに、いつも父が、「大谷翔平や、知ってるか？」っていつも私に、聞いていた。まさか、私が、翔のところに行こうとすることになろうとは、夢にも生前思わなかったろうね。でも、両親が生きてたら、絶対反対されて、ぶち壊れてたろうから、両親が亡くなってから仲良くなったのは、御仏智かも。

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:37 pm

翔ちゃんは、出会いにも恵まれてる人なんだ。それが、翔の福運の一つだね。わたしは？　良縁であってほしい。ずっと、荷造りしながら、全て問題を解決して、翔のところへいけるよう、祈ってるわ。　兄のことも、祈ってやらなくちゃいけない。これ以上、迷惑のかからないよう、悠々自適に暮らせるよう。そのためにも、私は、もうお荷物を卒業した方がいいんだ。
（でも、SGI通訳と翻訳の資格を取るって決めたから、翔のお荷物にもなりたくない、なるつもりもない。ただの主婦で終わらないようにしたい。）

返信
高木三樹より:

12月 19, 2022 1:40 pm

多分、私が、通訳者としての語学力を備えたら、いっぱい学会員、特に青年、未来層がやってくると思うわ。そうしたら、人材育成も進む。日本人メンバーも、SGIも。幹部も来てくれたら、「久しぶり」に指導を受けられる。その繰り返しで、組織革命、円滑に進むかも。私がいない方が、きっといいんだ。そして、新しい教材を持ってきてもらおう！

返信
ジョニー大谷より:

12月 20, 2022 8:50 am

俺は年収300万でも引き受けたい。
英語喋れないけど

返信
pepper pepper より:

12月 20, 2022 2:15 pm

素晴らしいパートナー！水原氏の奥さんもやきもち焼きそうだ((´∀｀))ｹﾗｹﾗ

返信
toreo bbban より:

12月 22, 2022 12:01 am

人を喜ばす事を　自然と当たり前の様に
実践できる人格は
どうやって生まれたのでしょうか？
やはり　両親含む「家族」が一番でしょうが
成長していく課程において
人格者（監督等）に　多数接している事ですかね
普通は「本人の為」とか言って　
「親切の押し売り」をする事が多く有るが
周囲の全ての人達が「強制」も　していない様子だから
結果　自分で考え　
それを実践していく事が「あたり前」と
生活の一部に　なっているんでしょうね

返信
Bel Ushi より:

12月 23, 2022 3:32 pm

ベーブルースは同一シーズンで、投打で規定に達成してないでしょ？
史上初ですよね？

返信
愛宕姫より:

12月 24, 2022 3:12 am

大谷くんの年俸大幅うｐに相関し、
一平ちゃんの年俸1千万円の５倍ないか？ ^^;

返信
札幌　調理師カズくんより:

12月 24, 2022 7:39 am

水原さんは解雇じゃなかったですか❓️

返信