【2ch面白いスレ】I don’t like dogs and cats.←これをどう訳すかで学歴がわかる【ゆっくり解説】 │ 2chまとめと5chまとめ-youtubeリンクまとめ

【視聴数　163497】

【チャンネル名　鉄人28匹ギコ&しぃ【2ch面白いスレ】】

【タグ　ゆっくり解説,2ch,２ちゃんねる】

コメント（232件）

漆黒の翼のカラスより:

7月 9, 2023 2:26 pm

そもそも会話の流れもなにもないのにｲｯﾁが求める完璧な英訳ができたらすごいね

返信
とたより:

7月 9, 2023 4:00 pm

統語論じゃねえか

返信
ボクより:

7月 9, 2023 8:23 pm

rain cats and dogs （土砂降り）を覚えてて私は大雨が好きじゃないって思って気持ちよくなってたらまずrainないし、犬と猫の順番逆やったわ。論点全然ちがったし、恥ずかしいよぉ😅

返信
にゃーん- より:

7月 9, 2023 9:19 pm

「私は湖ではありません、犬と猫」

返信
七色のチェンジアップより:

7月 10, 2023 1:14 am

途中で陣内智則現れるの好き

返信
【K@Rαsu.】からすの縄張り。- Karasu Ch. - より:

7月 10, 2023 3:08 am

I don’t like dogs and cats.
→私は犬派猫派のどちらでもない。

Do you drink coffee?
→コーヒーが飲みたいなぁ(ﾁﾗｯ)

返信
マイドリップより:

7月 10, 2023 3:31 am

参考書の宣伝乙。
学歴じゃなくて特定の参考書読んだか読んでないかが分かる質問。

返信
表情無より:

7月 10, 2023 3:58 am

英語習う時期に保健室登校してたから全然分からん。今程必要じゃない年代の時に音声絵本とか聞き流しCDとかやったけど、興味あった時ですら身にならなかった。今も『日本もグローバル時代がなんだどうだ』と言われてもどうしても習いたいと思えない。接客業とか外国人と関わらなきゃならない仕事に就いてるなら嫌でもやらないといけないと思うかもしれないけど。

返信
やに大好きより:

7月 10, 2023 4:36 am

2つ目のスレ、関正生の言ったまんまのこと言ってるだけやんw

返信
れおぱより:

7月 10, 2023 5:21 am

2つ目絶対ポラリスかスタサプ見た後やんw

返信
テストマンより:

7月 10, 2023 6:09 am

日本語と英語は違うのにキレるやつ多いんやな

返信
Takuto Kishi より:

7月 10, 2023 6:31 am

多少英語をかじって自分の知識をひけらかしたりマウントとりたがる奴って一定数いるよな。そういう奴ほど英語で話しかけてみたら黙り込むけど

返信
モアイMoai より:

7月 10, 2023 6:51 am

ちなガチで海外経験あるニキネキはどう訳すんや？地域差とかもあるのか含めて聞きたいわ。ペーパーテストでの模範回答と普段の会話のニュアンスとどう違うのかとかも。

返信
ショウタッカーより:

7月 10, 2023 8:53 am

何かスレ主からMARCHあたりのびみょい大学出身の匂いがする。

返信
外郎餅より:

7月 10, 2023 10:51 am

英会話の広告流れて来て草

返信
{x[x(x{x[x(x)]})]}... より:

7月 10, 2023 11:40 am

高卒でも集合論で分かる定期
私は犬と猫のキメラが好きではありませんが正解な？

返信
ATO Z より:

7月 10, 2023 1:02 pm

もう日本語すらわからんから隠遁して密教に精だすわ

返信
Shu より:

7月 10, 2023 1:52 pm

現在過去未来って迷い道？

返信
Star Rock より:

7月 10, 2023 3:08 pm

なんか英語話すことじゃなくて和訳することに偏りすぎてるんじゃないの
細かい訳し方なんて大学入試まででしか意味ないのに

返信
今日お前のおかげで笑顔になったより:

7月 10, 2023 11:31 pm

私は犬も猫も嫌いですなんとちゃうんけ?

返信